julio 30, 2016

[LYRICS] MS - Be mine!

Be mine ! 
aragae nai yokubō ni Kiss & Cry
teppen de mioroshi tai
kanzen shōaku no ketsumatsu o.

sekai wa owarihajime ta toyuu
atena no nai kotoba ga kenryoku o kazasu
miwaku no michizure tsuzuki wa hirune no ato de
yari tai yō ni yattatte dare ka jama shi te kure nai ka na shōbu wa itadaki.

Be mine !  aragae nai yokubō ni Kiss & Cry
teppen de mioroshi tai kanzen shōaku no ketsumatsu o
It ' s mine ! hoshii mono ga aru nara me o hanasu na
zettai ni kachitori tai tanjun meikai na hitori goto

shinwa no fuchō na megami o shiru
ikiba no nai tenshi ga akichi ni atsumaru
arashi no maebure o sora ni hoshi ga shibatataku
ii tai koto icchatte kagami mi te kara denaoshi te ki na
seigi ka akuma ka

Be you !  kamen no mama tsubuyai te High & Try
eiyū wa sabakare nai kanzenchōaku no karakuri ni
It ' s you ! kuyashii nara kinō yori tsuyoku nare
hanbun wa kimochi ja nai? saishū chokusen no hito shigoto

watashi o mitsuke te watashi o shinji te
watashi o kowashi te hoshii hoshii hoshii
mada mi nu surangu to
fujō e o surangu to
kagayakeru surangu ga hoshii hoshii kara umare te ki ta
asobi wa oshimai

Be mine !  watashi no na wa honnō no kyōhan sha
zettai ni uragire nai seimei katsudō no minamoto yo
It ' s mine !  aragae nai yokubō ni Kiss & Cry
teppen de mioroshi tai kanzen shōaku no ketsumatsu o


Traducción // ¡Se mio!

¡Se mío!
Besa y llora con tu deseo innegable.
Quiero mirar hacia abajo desde lo más alto,
cuando tenga todo a mi alcance.

Hablan sobre el fin del mundo,
las palabras autoritarias vuelan sin rumbo.
Camino de la mano de la fascinación,
pero dejaré lo demás para después de dormir un poco.

Hago lo que quiera,
pero desearía que alguien interfiriera.
De seguro ganaría la pelea.

¡Se mío!
Besa y llora con tu deseo innegable.
Quiero mirar hacia abajo desde lo más alto,
cuando tenga todo a mi alcance.
¡Es mío!
Si hay algo que quieras,
no le quites la mirada de encima.
Quiero una victoria absoluta.
Esa es mi mantra simple y clara.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario