Bienvenidos a Kokoro no CLAMP un blog dedicado exclusivamente a CLAMP aquí podrás encontrar; artbooks, scandalation de los mangas en publicación, noticias, traducciones de canciones, entre muchas cosas más. Somos un blog en constante construcción, si hay algo que no hemos publicado puedes dejarnos un comentario por facebook, respondemos más rápido por allá, además puedes enterarte de las novedades y de más cosillas.




Déjanos un comentario para saber que te gusta o que esperas ver más adelante en el blog pero sobre todo disfruta del material que tenemos para ti.

29 de junio de 2014

[OMAKE] CCS - CD Comic.

Reacciones: 
Después de bastante tiempo, el decir que lo haria y al final no hacerlo estaba en mi mente, pero ayer por fin pude comenzar a traducir este omake.

CCS tiene un sólo CD COMIC y nunca lo había visto traducido por lo que me dí a la tarea de hacerlo, si bien la calidad de las imágenes no es excelente fueron las mejores que encontre.

La historia nos cuenta como es que Sakura se entera de un fantasma en el salón de música que siempre está por las noches, después de que Shaoran dijera que podía ser una carta Clow, no podemos más que verla o mejor dicho escucharla en acción.




Lo interesante de este CD Comic, es que se complementa perfectamente, al inicio debes leer unas páginas del omake y después pasar al drama para continuar la historia así como el conocer que paso antes de, a lo largo de 7 tracks te narran una historia que ya conocemos, el CD tiene como pistas dos canciones; Shiawase no Mahou y Yoru no Uta, pueden pensar que no es nada novedoso y que son las canciones oficiales (por así decirlo) de Sakura y Tomoyo, pero lo interesante llega al saber que este CD Comic se publico antes que comenzará a transmitirse el anime además de ser el primer CD oficialmente de CCS, por lo que escuchar a los seiyuu que posteriormente darían voz en el anime debio ser fabuloso.



Sin más que decir, los dejo con los links de descarga, aqui abajo se encuentra tanto el audio como el omake en links separados (por si ya tienen el audio)




Producido por Kodansha.
Salió a la venta el 06 de Agosto de 1997.
ISBN: 4-06-208877-0
Precio: 2,800 yenes


4 comentarios:

  1. Gracias, esto es de verdad solo para los verdaderos otakus.

    ResponderEliminar
  2. gracias por darnos estos pequeños placeres en la vida... uwu

    ResponderEliminar
  3. Disculpa, al momento de entrar al link para descargar el audio dice que esa página no existe, podrían ver eso por favor?
    PD. AMO SU BLOG ES HERMOSO, Gracias uwu

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias por avisarme, ya he colocado la liga correspondiente así que puedes descargar el archivo.

      Eliminar